Punjabi non-specific loving bodily leaning fellow-creature describing anent acreage 3